In the new year, I moved into a new (for me anyways !) cute little house ! It's very cosy and we are trying our best to make it our own. After a big trip to Ikea to get some set of shelves, cutlery, Delph and all the needed little bits and bobs, it feels more like home already.
We bought two small wall shelves for our bedroom. They look nice, pratical and they are a fantastic space saver !
Of course, I felt the need to add my own touch to my shelf, and eventually I was asked shyly "and how about mine... ?" Haha! Noted.
It took me few minutes to decide what design I wanted. There're so many possible.. At last, I made up my mind for polka dots for me and stripes for Mr.
I alternated the size of the dots and stripes to make it visually more attractive.
Once up on the wall, I have to admit that it looks really cool ! I have happy with myself.
2015 a commencé avec un déménagement pour moi ! Dans une jolie petite maison sur un corps de ferme. C'est confortable et je m'y installe petit à petit. Après un passage rituel chez Ikéa pour acheter des étagères, vaisselle et les petits bidules dont on a besoin par-ci, par-là, on s'y sent déjà plus chez-nous.
Nous avons acheté deux petites étagères pour notre chambre. Simples, stylisées et prenant peu d'espace, elles sont exactement ce que nous voulions.
Bien sûr, mon côté bricoleur-créatif a pris le dessus, et j'ai voulu ajouter ma touche personnelle à mon étagère, et finalement j'ai eu le droit à un timide "et la mienne alors..?" Héhé, noté.
Il m'a fallu quelques minutes pour choisir le motif. Il y a tellement de possibilités !
J'ai finalement décidé de faire des pois et des rayures, en alternant les tailles pour ajouter de la dimension.
Une fois au mur, je dois avouer qu'elles ont l'air vraiment chouette, et je suis contente de mon travail.
- Shelves Des étagères
- Acrylic Paint and a brush De la peinture acrylique et pinceau
- A pen and circular things to help shape the polka dots (I used a cork, the lid of an icing pipe, and my lunch box dressing container) Un crayon et des éléments ronds pour servir de pochoir (bouchon en liège, petite boite, douille etc)
- Painting tape (for the stripes) Scotch à peinture
- Clear varnish and a good brush (not on the picture) Vernis transparent et un bon pinceau
I chose to use acrylic paint because I have nice colors and I don't want to spend too much money into some wall paint just yet.
Once varnished, it's perfectly fine, and with a good brush you'll be able to apply the varnish without creating a mess. Just make sure to let your work dry completely before protecting it !
J'ai choisi de l'acrylique car je n'ai pas envie de mettre des fortunes dans mes bricolages pour le moment. Une fois vernies, le rendu est très bon et un bon pinceau permet à la peinture de ne pas baver. Soyez juste certains que votre peinture est bien sèche avant de vernir.
Instructions:
Trace with the pen or apply the tape your shapes Tracer au crayon ou avec le scotch les formes voulues
Carefully paint your shelves, and once the paint is completely dry, remove the tape, if used.
Peindre avec soin, et une fois sec, enlever le scotch s'il a été utilisé.
I would advice to wait 24 hours to varnish the shelves, and let it dry according to the instructions on your varnish container.
Je conseille d'attendre 24hrs entre la peinture et le vernis, et de laisser sécher ce dernier selon les instructions données sur le produit.
Screw your shelves to the wall, and enjoy !
Vissez vos étagères au mur, tadaam !
 |
My Shelf
|
 |
| His Shelf |
Ben
It sounds like a song title, doesn't it? ♫
Just before Christmas, as I was browsing for handmade present to make, I came across some mouth-watering pictures on Pinterest.
It combined the delicious idea of a hot chocolate, which I love, and the fun of having it on a stick !
After cake pops, pie pops etc.. here I was with a nice beverage on a lollipop stick.
You will need very little to make them, and they taste absolutely delicious. Even the pickiest person around me loved them, and he is a trustworthy and very honest source.
They are great for gifts or just to enjoy during a cosy evening by the fire place with your loved one(s).
________________________________________________
Ca sonne comme un titre de chanson, vous ne trouvez pas? ♫
Avant Noël, alors que je naviguais insouciemment sur Pinterest, j'ai croisé quelques photos particulièrement alléchantes.
Mélangez le côté délicieux d'un chocolat chaud et le fun de l'avoir sur un bâton de sucette.. Voilà !
Vous connaissiez déjà les cake pops, les pie pops.. et maintenant un breuvage monté comme une sucette. Si c'est pas magique tout ça.
Il ne faut pas grand chose pour les réaliser, et ils sont absolument délicieux. Même la personne la plus difficile gustativement parlant de mon entourage les aime énormément. Et croyez-moi, on peut lui faire confiance, et il est très (trop?) honnête.
Ces petits délices font de jolis cadeaux, ou à déguster simplement lors d'une soirée (ou un retour de promenade en forêt) au chaud.
Supplies // Matériel
lollipop sticks Bâtons de sucette
piping bag or a spoon Poche à douille ou une cuillière
ice cube tray or deep candy mold Moule à glaçons ou moule à chocolat
Ingredients
250gr milk chocolate (not chips) Chocolat au lait (pas de pépites)
190gr semi-sweet chocolate (not chips) Chocolat noir (pas de pépites)
45gr cocoa Cacao en poudre
125gr powdered sugar Sucre glace
A pinch of salt Une pincée de sel
mini marshmallows, sprinkles, any decorations of your choice Mini chamallow, confettis ou toute autre décoration de votre choix.
In a medium bowl, sift together cocoa, powdered sugar, and salt. Set aside
Chop chocolate into small pieces and combine in a glass bowl. Melt the chocolate following the method you prefer (on the stove or in the microwave), stirring frequently and making sure that the chocolate does not burn. The chocolate must not be too hot.
Pour the melted chocolate into the dry mix and stir well until combined. The mixture will be very thick, do not worry, it's normal !
Now, you either pipe or spoon the mixture into the ice cube tray.
Once the tray is filled, pound the tray lightly on the counter to eliminate air bubbles and to flatten the tops. Insert a stick in each cube and top with the decorations of your choice. I love seeing the marshmallows floating in my cup personnally ♥
Once all cubes are dry and ready, gently remove them from the molds, pushing the cubes out under the tray.
Wrap them as you like and store in a box or in the press.
Tip: Heat up a normal mug of milk in the microwave, make sure the milk is very hot (be careful not to brun yourself!) and drop in the Hot Chocolate Stick.
_______________________________________
Dans un bol moyen, tamisez ensemble le cacao, le sucre glace et le sel. Réservez.
Cassez le chocolat en petits morceaux dans un bol en verre. Faite fondre le chocolat en suivant la méthode que vous préférez (au bain-marie ou au micro-onde), en remuant fréquemment pour que le chocolat ne brûle pas. Le chocolat ne doit pas être trop chaud non plus.
Versez le chocolat fondu sur le mélange sec et bien mélanger. Le mélange sera très épais, pas d´inquiétude, c'est normal !
À présent, soit vous utilisez une poche à douille, soit une cuillère pour remplir votre moule. Personnellement, j'utilise la cuillère.
Une fois le moule rempli, tapez-le légèrement sur votre plan de travail afin de faire sortir les bulles d'air et de lisser le dessus des cubes. Plantez un bâton de sucette dans chaque cube et ajoutez vos décorations.
Pour ma part, j'aime voir les petits chamallows flotter dans ma tasse ♥
Une fois que les cubes sont secs, sortez-les délicatement du moule et emballez-les joliment. Ils se conservent très bien dans une boite ou un placard.
Tip: Faites chauffer un mug de lait au micro-onde, soyez sûrs qu'il soit bien chaud, en faisant attention à ne pas vous brûler (!), et mettez-y un bâton.
Bon appétit !
Ben
L'hiver n'est pas une saison très gaie. Les couleurs du jardin ne sont pas très vives, les arbres ne font pas de fleur, seuls les oiseaux égayent le dehors.
Pourtant, je suis certaine que dans votre jardin se cache des arbustes pouvant servir de décoration. Je vous propose de confectionner de jolis lumignons à disposer au centre de votre table. Facile et rapide à faire j'espère que cela vous plaira. En attendant de remplir vos bocaux de fleurs des champs, retrouver ma sélection fleurie ici.
Translation in progress
Matériel :
Pour commencer il vous faut des bocaux. Vous pouvez les prendre de différentes tailles et de différentes formes. Personnellement je suis allé fouiller dans la réserve de ma maman, j'ai essayé de prendre trois tailles différentes, quant à la forme, c'est un peu du hasard.
Pour la végétation, prenez ce que vous avez chez vous, dans votre jardin, dans la rue ou la forêt. Je crois (ma maman confirmera) que pour ma part j'ai du romarin et.... je ne sais pas trop les deux autres.
Des cailloux, plus ou moins gros. Ils sont nécessaires pour faire du poids au fond du bocal et caler la végétation.
Pour terminer, il vous faudra des bougies chauffe-plat. Vous pouvez aussi mettre des bougies flottantes trouvées dans le commerce. Souvent un peu plus jolies, elles apporteront un peu plus de cachet à votre décoration.
Confection :
Placez les cailloux dans le fond des bocaux, puis glissez-y votre végétation.
Remplissez vos bocaux d'eau en immergeant complètement la végétation puis déposez délicatement les bougies à la surface de l'eau. Il ne vous reste plus qu'à allumez vos bougies et placez vos vases au centre de votre table !
Au fil des saisons, vos vases lumignons n'auront pas le même aspect. Le printemps et l'été permettent d'avoir une décorations plus fleurie et colorée. L'automne et l'hiver font place à de la végétation plus sèche mais pas moins jolie !
J'espère que cet article vous aura plut. N'hésitez pas à partager vos créations sur les réseaux.
Notre compte Twitter @_ParisDublin
Sur Instagram avec #ParisDublin
J'inaugure ici la catégorie Inspirations. Parce que nos idées ne viennent pas de nul part. Parfois elles sortent de notre imaginations, parfois nous nous inspirons d'images croisées dans les magazines ou sur le web.
J'aime les belles jolies choses, celles qui sont fraîches, douces et colorées. C'est pourquoi j'ai souhaité rassembler ici des compositions de fleurs tous genres. En espérant que cela vous plaise et vous inspire !
Tous les liens sont en bas de l'article.
_____________________________________
I'm opening here the section Inspirations. Because our ideas do not come from nowhere. Sometimes, they come from our imagination, and sometimes we are inspired by images we come across in magazines or on Internet.
I love pretty things, the ones that are fresh, soft and colorful. This is why I wanted to gather together some randomly picked flower arrangments. Hoping you will enjoy them and will be inspired by them !
All the links are at the end of the article.
Madeline
